-
1 landfall point of the storm
1) Техника: точка выхода с моря на сушу (шторма, тропического циклона)Универсальный англо-русский словарь > landfall point of the storm
-
2 on-shore wind
* * *
* * *
-
3 advance of sea
1) Геология: наступление моря на сушу, трансгрессия моря2) Макаров: наступание моря на сушу -
4 transgression
[trænz'greʃ(ə)n]1) Общая лексика: вина, грех, нарушение (закона и т. п.), ошибка, проступок, нарушение (закона), нарушение (закона и т.п.)2) Техника: наступление моря на сушу3) Математика: трансгрессия4) Религия: нарушать закон, прегрешение, согрешение5) Юридический термин: нарушение (норм права)6) Генетика: трансгрессивная изменчивость (изменчивость данного количественного признака у потомства, выходящая за пределы его значений, характерных для родительских особей)8) Деловая лексика: нарушение закона, правонарушение9) Авиационная медицина: нарушение правил (воздушного движения)10) Макаров: наступление моря (на сушу)11) Безопасность: преступление -
5 onshore wind
1) Общая лексика: прижимной ветер, наземный ветер2) Техника: береговой ветер, морской ветер (с моря на сушу)3) Рыбоводство: ветер с моря4) Нефтепромысловый: морской ветвь5) Макаров: ветер с моря на берег -
6 advance of sea
трансгрессия моря
Наступание моря на сушу, ранее им не занятую
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advance of sea
-
7 marine transgression
трансгрессия моря
Наступание моря на сушу, ранее им не занятую
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marine transgression
-
8 advance
наступательное движение, продвижение, наступание
advance of sea трансгрессия моря, наступание моря на сушу
catastrophic advance ледниковый накат (быстрое течение ледника)
face advance продвижение забоя
glacial (glacier) advance 1. наступание (продвижение) ледника 2. отрезок времени, в течение которого происходит наступание ледника
* * *• выдвиг• двигать -
9 advance of sea
-
10 advance of sea
трансгрессия моря (наступание моря на сушу, ранее им не занятую; синоним: marine transgression)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > advance of sea
-
11 advance of the sea
Геология: трансгрессия моря, наступание моря на сушу -
12 on-shore wind
Экология: бриз с моря на сушу, морской ветер, морской ветер с моря -
13 advance of sea
трансгрессия моря, наступание моря на сушу -
14 ingreesion
ингрессия
Разновидность трансгрессивного быстрого наступления моря на сушу. Не сопровождается абразией, временной перерыв слабо уловим, угловые несогласия при горизонтальном залегании подстилающих пород отсутствуют.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ingreesion
-
15 transgression
трансгрессивная изменчивость
Изменчивость данного количественного признака у потомства, выходящая за пределы его значений, характерных для родительских особей.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
трансгрессия
Процесс наступления моря на сушу.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transgression
-
16 landfall point of the storm
Большой англо-русский и русско-английский словарь > landfall point of the storm
-
17 onshore wind
Большой англо-русский и русско-английский словарь > onshore wind
-
18 transgression
trænsˈɡreʃən сущ.
1) проступок;
нарушение( закона и т. п.)
2) грех Syn: sin
3) геол. трансгрессия проступок - to commit a grave * совершить тяжкий проступок нарушение (закона и т. п.) ;
правонарушение - an intolerable * against the essence of democracy вопиющее нарушение основного принципа демократии - an occasional * could not harm her если она один раз нарушит (медицинское) предписание, это не причинит ей вреда грех (специальное) трансгрессия наступление моря (на сушу) transgression грех ~ нарушение закона ~ правонарушение ~ проступок;
нарушение (закона и т. п.) ~ проступок ~ геол. трансгрессияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transgression
-
19 transgression
[trænzʹgreʃ(ə)n] n1. 1) проступок2) нарушение (закона и т. п.); правонарушениеan intolerable transgression against the essence of democracy - вопиющее нарушение основного принципа демократии
an occasional transgression could not harm her - если она один раз нарушит (медицинское) предписание, это не причинит ей вреда
2. грех3. спец. трансгрессия4. наступление моря (на сушу) -
20 transgression
См. также в других словарях:
наступление моря на сушу — сущ., кол во синонимов: 1 • трансгрессия (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Моря средиземные — моря, вдающиеся далеко в сушу и соединяющиеся с океаном одним или несколькими проливами. Подразделяются на междуматериковые (например, Средиземное) и внутриматериковые (например, Балтийское). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Трангрессия моря — наступление моря на сушу … Геологические термины
трансгрессия моря — Наступание моря на сушу, ранее им не занятую [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN advance of seamarine transgression … Справочник технического переводчика
ТРАНСГРЕССИЯ МОРЯ — наступление моря на сушу, развивающееся из за тектонических движений земной коры или за счет увеличения объема вод Мирового океана. Трансгрессия моря сопровождается формированием берегов абра зионного типа … Морской энциклопедический справочник
Внутренние моря — моря, глубоко вдающиеся в сушу и сообщающиеся с океаном или прилегающим морем одним или несколькими проливами. Находятся под большим влиянием суши, в некоторых морях поверхностные воды сильно распреснены обильным речным стоком (например,… … Большая советская энциклопедия
ВНУТРЕННИЕ МОРЯ — моря, глубоко вдающиеся в сушу и сообщающиеся с океаном или с прилегающим морем проливами. В зависимости от гидрологич. режима делятся на внутриматери ковые и межматериковые (напр., Средиземное, Красное) моря … Естествознание. Энциклопедический словарь
Средиземные моря — моря, сильно вдающиеся в сушу и соединяющиеся с океаном посредством одного или нескольких проливов. Разделяются на внутриматериковые и междуматериковые в зависимости от того, окружены ли они сушей одного материка (например, Балтийское… … Большая советская энциклопедия
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца — У этого термина существуют и другие значения, см. Пираты Карибского моря. Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest … Википедия
внутренние моря — моря, глубоко вдающиеся в сушу и сообщающиеся с океаном или с прилегающим морем проливами. В зависимости от гидрологического режима делятся на внутриматериковые и межматериковые (например, Средиземное, Красное) моря. * * * ВНУТРЕННИЕ МОРЯ… … Энциклопедический словарь
Пираты Карибского моря (игра) — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
